miércoles, 16 de marzo de 2016

Anime por fansubs - Primavera 2016

Actualización: Abril 29, 2016.

Listado de anuncio de fansubs para la temporada de anime Primavera 2016.

TV
Big Order: YoruNoKousen
Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal – Death Busters-hen: UnmeiNoChikara
Boku no Hero Academia: RedLineSP
Bungou Stray Dogs: HiruneSubs+Natsuyoru, Aozora
Flying Witch: Gotaza+Natsuyoru+UnmeiNoChikara
Gyakuten Saiban (Phoenix Wright: Ace Attorney): HiruneSubs+Ñyuum+YoruNoKousen, AniHenjin
Joker Game: RedLineSP, Aozora, Waifusubs (ex MadRulez)
Kiznaiver: UnmeiNoChikara+Ñyuum
Koutetsujou no Kabaneri: YoruNoKousen, Backbeard, AnimeOmega, Anacrónico (con Fictional Movement)
Macross Δ (Delta): Anacrónico+AUnderground
Mayoiga: Dokusai
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Ñyuum+YoruNoKousen
Sansha Sanyou: AniHenjin
Sakamoto desu ga?: Natsuyoru+YoruNoKousen, Waifusubs (ex MadRulez)
Super Lovers: UnmeiNoChikara
Ushio to Tora 2T: Waifusubs (ex MadRulez)
BD
Boku no Hero Academia: Ñyuum
Girls und Panzer der Film: Natsuyoru
Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal 3T: Hirune

Cortos
Uchuu Patrol Luluco: Dokusai, Ñyuum
Usakame: UnmeiNoChikara

Especiales
Flying Witch Petit: Gotaza+Natsuyoru+UnmeiNoChikara

jueves, 10 de marzo de 2016

Editar manga con GIMP - Generar páginas para publicación

Actualización: Ago 10, 2016.

El editor ha agregado los diálogos que el traductor le entregó; aplicó los cambios que el corrector sugirió y está listo para generar las páginas para su publicación (o para que le vea el qcer, por ejemplo).

Como sea, aquí se debe tener el cuidado de generar las páginas en una calidad tal que no se arruine el esfuerzo que se hizo por preparar dichas páginas.